-
1 waldkantiger Balken
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > waldkantiger Balken
-
2 waldkantiger Balken
прил.стр. балка с обзолами, бревно, слегка обтёсанное на четыре канта -
3 waldkantiger Balken
m бревно с., слегка ж. обтёсанное на 4 кантаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > waldkantiger Balken
-
4 Balken
m1) строит. балка2) брус; бревно3) суд. бимс4) рычаг, коромысло (напр. в тормозе)5) поперечина, траверса (напр. в станках)6) тлв. полоса, штрих7) полигр. плашка•- baumwaldiger Balken
- behauener Balken
- beiderseits eingespannter Balken
- durchgehender Balken
- eingespannter Balken
- frei aufgelagerter Balken
- freitragender Balken
- kontinuierlicher Balken
- Balken mit einem Tragarm
- Balken mit zwei Tragarmen
- unterspannter Balken
- verdübelter Balken
- verklammerter Balken
- versteifter Balken
- verzahnter Balken
- waldkantiger Balken
- zusammengesetzter Balken -
5 Balken
m балка ж. стр.; бимс м. суд.; бревно с.; брус м.; диаграмма ж.; коромысло с. (напр., в тормозе); плашка ж. полигр.; полоса ж. тлв.; поперечина ж. (напр., в станках); рычаг м. (напр., в тормозе); траверса ж. (напр., в станках); ферма ж. стр.; штрих м. (телевизионной испытательной таблицы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balken
-
6 балка с обзолами
nconstruct. baumkantiger Balken, baumwaldiger Balken, waldkantiger Balken -
7 бревно, слегка обтёсанное на четыре канта
nconstruct. baumkantiger Balken, baumwaldiger Balken, waldkantiger BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > бревно, слегка обтёсанное на четыре канта
-
8 бревно
бревно с. Abschnitt m; Balken m; Baumstamm m; Block m; Ganzholz n; Holzstamm m; Langholz n; Rundholz n; Stamm m; Stammholz nбревно с., отёсанное с одной или двух сторон baumkantiges Holz n